An IM conversation between myself and a co-worker in India:
CW: Good morning, Craig.
Me: Good evening, CW
(point of reference: 8AM EST is 6:30PM in India)
CW: Can we talk for a minute?
Me: Sure, ‘sup?
CW: What’s ‘sup?
(For some reason I felt compelled to share this snippet of my life. I’ll admit I never actually explained the joke to him. It seems to lose the amusement when you try to bridge a different culture. Like an inside joke that nobody else gets.)